英杰维特（纽约证券交易所：NGVT）宣布，公司已启动新的Capa®多元醇生产装置，第一批高性能己内酯多元醇已在美国成功投产。在位于路易斯安那州的Deridder工厂扩建完成后，英杰维特的全球多元醇产能提升了40%，能更好地满足市场对其Capa®产品系列不断增长的需求，并通过缩短交期，为客户提供更高效的服务。

“新增的Capa®多元醇产能增强了英杰维特应对需求增长的能力，以及我们为客户不断提供创新解决方案的决心。”英杰维特功能化学品事业部高级副总裁兼工程聚合物业务部总裁Steve Hulme表示。“Capa®扩建项目的成功实施对我们在Deridder和Warrington的团队来说是个巨大的成就，极大地提升了工程聚合物业务部及功能化学品事业部的运营能力。”

Deridder工厂的投资包含己内酯单体存储装置，不仅能够用以支持衍生物聚己内酯多元醇的生产，而且可以实现单体在美国的散水供应。

英杰维特全球商务总监Joel Neale表示：“很高兴看到Deridder成功扩产，相信我们能缩短交期，为全球客户提供更好的服务。随着Capa®多元醇供应量的增加，我们的客户将能够更好地抓住新兴行业的发展机遇。”

英杰维特Deridder工厂自1977年开始运营，拥有187名员工，主要生产乳化剂、松香和妥尔油脂肪酸，广泛应用于粘合剂、沥青添加剂、印刷油墨、金属加工液、钻井液添加剂、油田药剂、油漆和涂料等多种用途。英杰维特在英国Warrington的工厂是己内酯及其衍生物的首个生产基地。

英杰维特是己内酯技术的全球市场领导者，以Capa®品牌著称，拥有40多年的历史。己内酯及其衍生化学品广泛应用于涂料、粘合剂、弹性体、树脂和生物可降解塑料等多种应用领域，以生产高性能和可持续的产品。

英杰维特：净化、保护与改善

英杰维特提供各类产品和技术以净化、保护和改善我们的世界。凭借一支才华横溢、经验丰富的团队，我们开发、生产、销售各类解决方案，帮助客户解决复杂问题，使世界发展更可持续。我们的业务分为两个部分：功能性化学品，包括特种化学品和工程聚合物；功能性材料，包括高性能活性炭。这些产品可用于各种要求严苛的应用，例如沥青铺设、石油勘探和生产、农用化学品、粘合剂、润滑剂、印刷油墨、涂料、弹性体、生物塑料以及用于减少汽油蒸汽排放的汽车部件。英杰维特总部位于南卡罗来纳州北查尔斯顿，在全球25个地区开展业务，拥有约1,850名员工。公司在纽约证券交易所上市(NYSE: NGVT)。